百濟時代の最大の伽藍であった 彌勒寺の創建に關しては,『三國遺事』にその記錄がある． それによると，彌勒寺の近くにある五金山(現在, 益山の土城, 陵がしている場所)で, 署(いも)を掘って寡婦(やもめ)の母と暮していた薯童が，新羅の善化王女と結婚する 薯童說話が 彌勒寺の創建說話になっている．

 

善化王女と結婚した後, 王になった武王(百濟30代の王, AD 600∼641)が, 王妃とともに龍華山(現在の 彌勒山)の獅子寺にいる知命法師を訪ねる行く途中, 池の中から 彌勒三尊が現れた．武王はその地に 彌勒寺を創建し， 彌勒三尊のために 殿·塔·廊 (ろうぶ)を各 三箇所に建てたという． 彌勒寺の創建に關する『三國遺事』の記錄は，發掘調査を通じて，池を埋めた土が山の土であったことや，伽藍が三つの院で構成されたことなどで，それが事實を傳えているものであるということが明らかになった．このほかに， 彌勒寺の創建には，武王と善化王女の說話だけではなく，政治的な目的があったという見方もある．すなわち，百濟の國力の擴張を るために，馬韓勢力の中心であった金馬に 彌勒寺を建てたという見方がそれである．いずれにしても百濟の建築·工藝など，各種の文化的な力量が最高度に發揮されたのであろうと推測される． のみならず，新羅の眞平王が工人を送って助力したという『三國遺事』の建立に集結されたのである．創建の動機についてはいろんな意見があるが， 彌勒寺が百濟の 敎における 勒信仰の求心点であったことは明白であり，新羅の最大の伽藍であった黃龍寺が華嚴思想の求心点であったことと對比される． 彌勒寺址の石塔は 彌勒寺址の西側にある塔で，韓國の現存している石塔の中で最も古くて雄大な塔であり，7世紀の初め，すなわち百濟末期に建てられた百濟文化の代表的な遺産である．現在の高さは14.24メ-トルで，東北側の六層の一部まで殘っているが，本來は九層の塔であったことが判明された． この石塔が韓國の最高の石塔として認められている理由は，塔の樣式が以前の木塔の樣式の各部樣式を木材の代わりに石材で再現したからである． 特に屋蓋は薄くて廣く，兩方の軒先が少し上向いた姿はまるで韓國の 統のがわらぶきをみているように美しい． 幢竿支柱はお寺の佛門を示す門表で，お祈りや法會などがある時，旗(幢)を揚げた竿の支柱である．幢竿支柱は二つの花崗岩を磨いて向かい合わせに立てられた．高さ4メ-トルの幢竿支柱が90メ-トルの間隔をおいて東西に2基が位置している．

百濟の武王(AD 600∼641)時代に建立された 彌勒寺址の石塔(國寶 第11墨)は韓國の最高·最大の石塔であり，現在は6層しか殘ってないが，本來は9層の塔であった． 西塔は東側を除いた南·西·北の方の大部分がセメントで補修され，文化財としての 値が毁損されており，また，これからも天災地 などによる崩壞の危險等があって，1999年解 ·復元することが決められた． この解 ·補修及び復元作業は貴重な文化遺産を後代まで安全に保存するために1999年から2008年まで10年にかけて專門家によって進められる．

 

この石塔が韓國の最高の石塔として認められている理由は，塔の樣式が以前の木塔樣式の各部の樣式を木材の代わりに石で再現したからである． 特に屋蓋は薄くて廣く，兩方の幹先が少し上向いた姿はまるで韓國の傳統のかわらぶきを見ているように美くしい．

① Soongrim Temple(Teeasure No.825)
--<Location/Songchon-Ri, Ungpo>
② Karam(Pen Name)Lee byung-gi
--<Scholar's Birthplace>
③ Mireuksa Temple Site
④ Geumma Resort
⑤ lksan Twin Tombs
⑥ Wanggung Pagoda
⑦ lri Gems&Jewelry Center
⑧ Won Buddhism(lksan Headquarter Shrine)
⑨ The Birthplace of Chae Man-Sik

 

展示館の位置
住所 : 全羅北道 益山市 金馬面 箕陽里 104-1( 570-911)
TEL : 063-836-7804∼7807

展示館の利用
休 館 日 : 每週月曜日, 每年1月1日
觀覽時間 : 夏期(3月∼10月) : 午前9時から6時まで
---------冬期(11月∼2月) : 午前9時から午後5時まで

彌勒寺址遺物展示館のご案內
彌勒寺址遺物展示館は1997年に開館した以來， 彌勒寺址から出土された遺物の展示及び保存と文化の 庫としての役割をしております． 現在，所藏している遺物は19,300余りで機能，種類別に分けて展示しております． そして社會敎育の場としての展示館の動きを果たすために都內の小·中學生を對象とした文化財作文大會と夏の文化學校それから 勒寺址の現場學習を通じて文化財を大切にする心を持つようにしております． また，各種のセミナ-開催などの樣 なプログラムを行って地域住民の文化空間になれるように努力し續けます．

--展示館のご案內

① 中央ホ-ル
② 槪要室
③ 遺物1室
④ 遺物2室
⑤ 佛敎美術室
⑥ 映像室
⑦ 特別室

 

-展示館施設規模
· 延 坪 : 594坪(地上1階, 地下1階)
· 展示面積 : 261坪
· 主要施設 : 展示室, 事務室, セミナ-室, 資料1室, 收藏庫, 機械室
· 展 示 : 勒寺址の出土遺物350点


遺物1室

百濟時代から朝鮮時代までのガラス，玉，ブロンズ, 木製品, 尾(しび)，土器などが種類別·機能別に展示されて， 勒寺の 遷を一目で分かる．

遺物2室

高麗時代の靑磁枕と皿，朝鮮時代の白磁蓮峰など，磁器類を展示する一方，釋迦の髮型を土で造った土製螺髮のような土製品や佛敎の裝身具などを展示して 勒寺の生活文化を紹介する．

佛敎美術室

石燈籠は 勒寺址內で出土された石燈籠の部材に基づいて模型を造り，實物大で展示している．中央にある木塔は1/20に縮小制作され，當時の雄大な寺院の姿が浮かび上がるようにし た． 瓦と土製品の中で獨特な形の異形品が展示されており， 勒寺に關する記錄が殘っている文獻も多數である.